Vacheron Constantin Traditionnelle World Time Ref. 86060/000R-9640 hiển thị 37 múi giờ, gồm cả những khu vực lệch UTC theo nửa giờ hoặc một phần tư giờ. Đây là điểm phân biệt quan trọng với world time cổ điển chỉ dùng 24 thành phố đại diện cho 24 giờ tròn.
Chiếc được chụp có vỏ vàng hồng 42,5 mm. Mặt số nhiều vòng nhưng cách đọc có hệ thống: giờ địa phương ở trung tâm, giờ thế giới ở vòng 24 giờ và tên thành phố ở vòng ngoài.
Cách đọc 37 múi giờ
Bản đồ thế giới ở trung tâm cung cấp mốc địa lý. Bao quanh là đĩa sapphire với vùng sáng–tối cho ngày và đêm, kế tiếp là vòng 24 giờ. Vòng ngoài cùng in tên 37 thành phố hoặc địa điểm đại diện.
Sau khi đặt thành phố địa phương tại vị trí quy ước, người dùng đọc giờ ở các nơi khác bằng cách đối chiếu tên thành phố với vòng 24 giờ. Những thành phố dùng chữ hoặc dấu hiệu riêng cho nửa giờ và một phần tư giờ phản ánh các độ lệch như UTC+5:30 hoặc UTC+5:45.
Hệ thống này hiển thị thời gian tiêu chuẩn theo cấu hình của mặt số. Quy định giờ mùa hè có thể thay đổi theo quốc gia và thời điểm, nên người dùng vẫn cần biết nơi nào đang áp dụng DST; đồng hồ cơ không tự nhận cập nhật luật hành chính.
Mọi chỉnh đặt qua núm
Calibre 2460 WT/2460 WT/1 cho phép chỉnh các chỉ báo bằng núm, không cần một dãy nút bấm quanh vỏ. Khi giờ địa phương được cài đúng, đĩa 24 giờ, vùng ngày–đêm và vòng thành phố phối hợp để cung cấp ảnh chụp thời gian toàn cầu.
Khả năng dùng một núm giúp vỏ giữ được đường nét Traditionnelle. Tuy nhiên, nhiều đĩa đồng trục làm cơ cấu phức tạp; việc chỉnh phải theo hướng dẫn và không nên cưỡng lực khi các đĩa đang chuyển.
Calibre 2460 WT
Nguồn đấu giá ghi bộ máy tự động calibre 2460 WT hoặc biến thể 2460 WT/1, có 27 chân kính, tần số 28.800 dao động/giờ và dự trữ năng lượng khoảng 40 giờ. Bộ máy mang Hallmark of Geneva, một chứng nhận liên quan tới xuất xứ, hoàn thiện và các tiêu chí kỹ thuật theo quy định của con dấu.
Rotor vàng và các cầu máy có thể quan sát qua nắp đáy sapphire. Hallmark không thay thế việc kiểm tra tình trạng một chiếc cụ thể: dầu khô, va đập hoặc can thiệp không đúng vẫn có thể làm giảm hiệu năng.
Vỏ và khả năng đọc
Vỏ vàng hồng 42,5 mm đủ rộng cho bốn lớp thông tin. Tai dây dài, bezel mảnh và mặt số sáng khiến đồng hồ có hiện diện rõ trên cổ tay. Bộ kim vàng trung tâm được đặt trên bản đồ, nên độ tương phản có thể thay đổi theo góc sáng; vòng phút ngoài vẫn là mốc đọc chính xác.
| Hạng mục | Traditionnelle World Time Ref. 86060/000R-9640 |
|---|---|
| Vỏ | Vàng hồng, 42,5 mm |
| Hiển thị | 37 múi giờ, gồm lệch nửa giờ/phần tư giờ |
| Bộ máy | Calibre 2460 WT/2460 WT/1, tự động |
| Chân kính | 27 |
| Tần số | 28.800 dao động/giờ |
| Dự trữ năng lượng | Khoảng 40 giờ |
| Chứng nhận | Hallmark of Geneva |
| Điều khiển | Qua núm |
Ref. 86060 có giá trị kỹ thuật lâu dài vì xử lý được cấu trúc múi giờ thực tế phức tạp hơn 24 giờ tròn. Giới hạn của nó cũng cần được nói rõ: luật giờ mùa hè và thay đổi múi giờ là dữ liệu hành chính, không phải thứ bộ máy cơ tự cập nhật.
