Patek Philippe 5004R-018 kết hợp lịch vạn niên, moonphase và chronograph split-seconds trong bộ vỏ vàng hồng 36 mm. Split-seconds, hay rattrapante, dùng thêm một kim giây để đo hai khoảng thời gian bắt đầu cùng lúc. Trên chiếc sản xuất năm 2005 này, mặt số đen nguyên bản khiến cấu trúc phức tạp trở nên kín đáo hơn so với những gì bộ máy đảm nhiệm.
Gia Bảo nhận xét người không theo dõi đồng hồ có thể chỉ thấy một thiết kế cổ điển, còn người hiểu reference sẽ nhận ra 5004. Chiếc mang số máy 879’970 và số vỏ 4’146’767 xuất hiện tại lot 6 ở Geneva, kèm giấy chứng nhận đề ngày 31/05/2005 xác nhận mặt số đen. Mức ước tính 200.000–400.000 CHF kết thúc ở giá bán 508.000 CHF.
36 mm nhưng không tạo cảm giác nhỏ
Reference 5004 được sản xuất từ năm 1994 đến 2010, phát triển từ tỷ lệ quen thuộc của 3970 nhưng thân vỏ dày hơn để chứa cơ cấu rattrapante. Đường kính 36 mm vì thế không kể hết cách chiếc đồng hồ hiện diện trên tay. Gia Bảo có cổ tay khoảng 16,8 cm và thấy càng dài cùng độ dày vỏ làm 5004R đeo lớn hơn con số danh nghĩa; cổ tay dưới 16 cm nên thử trực tiếp trước khi quyết định.

Mặt số đen tổ chức nhiều lớp thông tin
Mặt số dùng số Arab vàng, cọc baton và thang tachymeter ở vòng ngoài. Ba mặt số phụ đảm nhiệm lịch ngày kết hợp moonphase tại 6 giờ, thứ cùng kim giây nhỏ tại 9 giờ, tháng cùng bộ đếm 30 phút tại 3 giờ. Hai cửa sổ nhỏ báo chu kỳ 24 giờ và năm nhuận, giúp lịch vạn niên tự nhận biết tháng dài, tháng ngắn và năm nhuận khi đồng hồ vận hành liên tục.

Hồ sơ đấu giá gọi đây là chiếc thứ 10 được biết đến trong cấu hình vàng hồng và mặt số đen nguyên bản. Con số ấy mô tả những chiếc đã được ghi nhận công khai, không phải tổng sản lượng chính thức của Patek Philippe.
Ba nút bấm và hai kim chronograph
Hai nút chữ nhật bên phải khởi động, dừng và đưa chronograph về không. Nút đồng trục trên núm vặn điều khiển kim rattrapante: bấm một lần để giữ một kim đọc thời gian trung gian trong khi kim còn lại tiếp tục chạy, bấm lại để hai kim bắt kịp nhau. Gia Bảo thừa nhận chức năng này hiếm khi cần trong sinh hoạt, nhưng giá trị nằm ở cách cơ cấu cơ khí thực hiện phép đo.

Các dấu kiểm định trên vỏ vẫn hiện rõ. Từ quan sát trực tiếp, Gia Bảo cho rằng chiếc đồng hồ có khả năng chưa đánh bóng; đây là đánh giá tình trạng qua hình ảnh, không thay thế hồ sơ bảo dưỡng.
Calibre 27-70 Q và nền tảng Lemania
Calibre lên cót tay 27-70 Q có 28 chân kính, được phát triển trên nền ébauche Nouvelle Lemania. Chữ Q chỉ phần lịch vạn niên; cơ cấu chronograph dùng khớp nối ngang, cho phép quan sát bánh xe truyền động ăn khớp khi kích hoạt. Đây cũng là một trong những thế hệ cuối của Patek Philippe dùng nền máy Lemania trước khi thương hiệu chuyển sang calibre split-seconds tự phát triển.

Gia Bảo xem bộ máy là điểm thuyết phục nhất của 5004R: kiến trúc nhiều tầng vẫn cho thấy rõ đường đi của chronograph và rattrapante, thay vì che kín phần cơ khí phức tạp.
Thông số chính
| Mẫu / reference | Patek Philippe 5004R-018 |
|---|---|
| Năm sản xuất | 2005 |
| Vỏ | Vàng hồng 18K, đường kính 36 mm |
| Mặt số | Đen nguyên bản, số Arab và cọc baton |
| Bộ máy | Lên cót tay calibre 27-70 Q, 28 chân kính |
| Chức năng | Split-seconds chronograph, lịch vạn niên, moonphase, chỉ báo 24 giờ và năm nhuận |
| Dây / khóa | Dây da cá sấu, khóa gập vàng hồng |
| Giá bán | 508.000 CHF tại lot 6 |
Kết luận
5004R-018 không dựa vào kích thước lớn để thể hiện độ phức tạp. Vỏ 36 mm, mặt số đen và vàng hồng giữ vẻ cổ điển, trong khi calibre 27-70 Q gom chronograph rattrapante cùng lịch vạn niên vào một kiến trúc có thể quan sát. Giá bán 508.000 CHF phản ánh đúng chiếc với cấu hình, tình trạng và bộ phụ kiện nêu trên, không phải mức tham chiếu cho mọi reference 5004.
Đọc tiếp
- Patek Philippe 5004 và 3970: khác biệt cốt lõi
- Patek Philippe 5971P: lịch vạn niên và kim cương
- Patek Philippe 1518 thép: chiếc đầu tiên


