Patek Philippe Ref. 3940 trong video là chiếc Second Series bằng vàng vàng 18K, bán tháng 12/1991 và xuất hiện tại Antiquorum Geneva dưới lot 344. Đường kính 36 mm cùng calibre 240 Q tự động giúp đồng hồ lịch vạn niên giữ dáng mỏng, kín đáo. Ba mặt số phụ hiển thị thứ và chu kỳ 24 giờ ở 9 giờ, tháng và năm nhuận ở 3 giờ, ngày cùng lịch tuần trăng ở 6 giờ. Đây là lịch vạn niên thuần túy, không có chronograph như Ref. 3970 xuất hiện trong video liền sau.
Hồ sơ lot xác nhận chiếc được mua mới tại boutique Patek Philippe Geneva, thuộc tài sản của chủ sở hữu Thụy Sĩ đầu tiên và hiếm khi được đeo. Hộp, Certificate of Origin, nắp đáy phụ và sách hướng dẫn vẫn đi cùng đồng hồ. Gia Bảo tập trung vào những dấu kiểm định còn sắc ở hông tai vỏ, tỷ lệ 36 mm trên cổ tay gần 17 cm, lớp oxy hóa nhẹ ở khóa và bộ máy micro-rotor nhìn qua nắp sapphire. Bài giữ riêng dữ kiện của đúng lot 344; các con số về calibre được đối chiếu thêm với tài liệu Patek Philippe, còn nhận định giá thị trường trong transcript không được xem là giá hiện hành.
Bố cục lịch vạn niên của Ref. 3940
Ref. 3940 dùng ba mặt số phụ thay cho nhiều cửa sổ lịch. Ở 9 giờ, vòng ngoài ghi thứ trong tuần và vòng trong là thang 24 giờ. Ở 3 giờ, kim dài chỉ tháng còn vòng nhỏ theo dõi chu kỳ bốn năm. Mặt số tại 6 giờ kết hợp lịch ngày với cửa sổ tuần trăng. Kim giờ và phút dạng alpha cùng cọc baton giữ phần trung tâm thoáng, giúp các lớp thông tin không lấn nhau.
Second Series và dấu kiểm định ở tai vỏ
Catalogue xếp chiếc vào Second Series và nhấn mạnh bốn dấu kiểm định còn rõ. Gia Bảo quay sát phần hông để phân biệt vị trí đóng dấu này với cách bố trí trên các thế hệ muộn hơn. Dấu sắc là một dữ kiện tình trạng hữu ích, nhưng không tự đủ để kết luận vỏ chưa từng đánh bóng; việc thẩm định vẫn cần đối chiếu toàn bộ đường cạnh, độ dày và hồ sơ dịch vụ của chiếc thật.
Calibre 240 Q và micro-rotor vàng 22K
Patek Philippe giới thiệu biến thể 240 Q cho Ref. 3940 vào năm 1985. Máy tự động dùng micro-rotor vàng 22K đặt lệch tâm, nhờ đó rotor không phủ lên toàn bộ cầu máy như một rotor trung tâm. Tài liệu calibre hiện hành ghi 27 chân kính, tần số 3 Hz và trữ cót 38–48 giờ. Các thông số này mô tả kiến trúc 240 Q; chúng không thay thế kiểm tra biên độ, lịch sử bảo dưỡng hoặc độ kín nước của chiếc sản xuất năm 1991.
Tỷ lệ 36 mm trong trải nghiệm đeo
Trên cổ tay gần 17 cm, Gia Bảo thấy 36 mm nhỏ theo chuẩn thể thao hiện đại nhưng hợp với một đồng hồ lịch cổ điển. Tai vỏ ngắn, vành mảnh và dây da làm mặt số trở thành trọng tâm; đồng hồ có thể nằm gọn dưới cổ tay áo. Khóa vàng có mảng đổi màu nhẹ. Gia Bảo giải thích đây có thể là oxy hóa bề mặt khi ít đeo, nhưng bài không dùng dấu hiệu này để suy ra tình trạng cơ học.
Thông số chính
| Mẫu | Patek Philippe Ref. 3940 Second Series |
|---|---|
| Năm bán | Tháng 12/1991 |
| Vỏ | Vàng vàng 18K, đường kính 36 mm |
| Bộ máy | Calibre 240 Q tự động, 27 chân kính, micro-rotor vàng 22K |
| Hiển thị | Lịch vạn niên, chu kỳ năm nhuận, 24 giờ và lịch tuần trăng |
| Phụ kiện lot 344 | Hộp, Certificate of Origin, nắp đáy phụ và sách hướng dẫn |
Kết quả lot 344 và kết luận
Lot 344 được ước tính 25.000–35.000 CHF và bán 45.000 CHF ngày 9/11/2024. Kết quả này gắn với đúng tình trạng, provenance và phụ kiện của chiếc trong catalogue, không nên dùng để định giá mọi Ref. 3940. Điều thuyết phục trong video là sự cân bằng giữa nhiều lịch hiển thị và vỏ 36 mm: calibre mỏng, mặt số có thứ tự và tỷ lệ đủ kín đáo cho một đồng hồ phức tạp đeo thường xuyên.
