Chuyển đến nội dung chính

Rolex Daytona 116503: Rolesor và calibre 4130

Chia sẻ

Rolex Cosmograph Daytona 116503 là một cấu hình hai tông màu thuộc thế hệ calibre 4130. Chiếc đồng hồ trong bộ ảnh năm 2019 kết hợp thép ở thân vỏ và mắt dây ngoài với vàng vàng ở vành, núm, nút bấm và mắt dây giữa.

Bản biên tập này xem 116503 như một reference đã ngừng sản xuất, không thay máy 4130 bằng calibre 4131 của Daytona 126503 hiện hành. Việc tách hai thế hệ là cần thiết khi đọc thông số, mua đồng hồ cũ hoặc đối chiếu phụ tùng.

Rolesor không chỉ là cách phối màu

Rolex dùng tên Rolesor cho sự kết hợp vàng và thép trên cùng một đồng hồ. Ở 116503, bộ vỏ Oyster 40 mm bằng thép đi cùng vành tachymeter vàng vàng, núm Triplock, nút bấm vặn vít và phần trung tâm của dây Oyster bằng vàng.

Cách phân bổ vật liệu tạo độ tương phản nhưng vẫn giữ cấu trúc dụng cụ của Daytona. Khi kiểm tra đồng hồ cũ, cần quan sát mức mòn ở cạnh vỏ, độ sắc của chữ khắc trên vành và độ giãn của các mắt dây thay vì chỉ nhìn độ bóng bề mặt.

Vành tachymeter bằng vàng

Thang tachymeter cố định cho phép quy đổi thời gian đo trên một quãng đường biết trước thành tốc độ trung bình. Trên 116503, thang này được khắc trực tiếp trên vành vàng, khác với vành Cerachrom đen của 116500LN cùng thế hệ.

Vành kim loại có thể xuất hiện xước hoặc mất nét nếu bị đánh bóng nhiều lần. Đây là dấu vết tình trạng, không phải lỗi vận hành; quyết định phục hồi nên cân nhắc giữa thẩm mỹ và việc giữ hình học nguyên bản.

Bố cục ba bộ đếm

Kim giây nhỏ nằm ở vị trí 6 giờ; bộ đếm 30 phút và 12 giờ của chronograph lần lượt ở 3 và 9 giờ. Cấu trúc này là dấu hiệu trực quan của thế hệ calibre 4130 và giúp phân biệt với một số Daytona dùng calibre 4030 trước năm 2000.

Nút trên khởi động hoặc dừng chronograph, nút dưới đưa kim về không. Hai nút phải được mở ren trước khi sử dụng và vặn lại sau đó để duy trì kiến trúc kín của vỏ; không nên ép nút khi ren còn khóa.

Calibre 4130 và ly hợp dọc

Calibre 4130 là máy chronograph tự động do Rolex phát triển, công bố năm 2000. Cơ cấu bánh xe cột điều phối thao tác, còn ly hợp dọc giúp kim chronograph trung tâm bắt đầu sạch và cho phép để chức năng đo chạy lâu mà ít ảnh hưởng hơn đến truyền động.

Tài liệu Rolex của thế hệ 116503 ghi dự trữ năng lượng khoảng 72 giờ, tần số 4 Hz và khả năng chống nước 100 m. Các con số này chỉ có ý nghĩa khi đồng hồ còn đúng cấu hình và đã được kiểm tra áp suất sau bảo dưỡng.

116503 và 126503 không phải một reference

Từ năm 2023, Rolex chuyển Daytona sang thế hệ 1265xx với calibre 4131 và một số thay đổi về vỏ, vành cùng hoàn thiện bộ máy. Vì vậy, thông số model hiện hành không nên được dùng để mô tả ngược chiếc 116503 trong ảnh.

Khi mua 116503 đã qua sử dụng, nên đối chiếu serial, thẻ bảo hành, mặt số, mã khóa và lịch sử dịch vụ. Thử đủ thao tác start, stop, reset; kim phải trở về đúng vạch và nút bấm không có cảm giác kẹt bất thường.

Quan sát từ tư liệu Gia Bảo

Tư liệu cho thấy độ tương phản giữa mắt dây vàng ở giữa, phần thép bên ngoài và vành tachymeter kim loại. Các thao tác cận cảnh hỗ trợ đánh giá bố cục bộ đếm; mọi thông số máy trong bài vẫn được chốt theo tài liệu Rolex.

Thông số chính

Reference116503, đã ngừng sản xuất
VỏOyster 40 mm, thép và vàng vàng Rolesor
VànhVàng vàng, thang tachymeter khắc
Bộ máyRolex calibre 4130, tự động, bánh xe cột và ly hợp dọc
Dự trữ năng lượngKhoảng 72 giờ
Kháng nước công bố100 m khi đồng hồ đạt chuẩn kỹ thuật

Kết luận

Daytona 116503 đáng được đọc như một cấu hình Rolesor của thế hệ calibre 4130: rõ mục đích chronograph, dễ phân biệt với vành ceramic và vẫn cần kiểm tra kỹ tình trạng vàng, dây cùng nút bấm. Giá thị trường không thay thế được hồ sơ kỹ thuật của chiếc cụ thể.

Đọc tiếp

Video từ bài gốc Gia Bảo

Các video dưới đây được lưu cùng bài gốc Gia Bảo để đối chiếu trực quan với nội dung bài viết.

Nguồn tham khảo