Chuyển đến nội dung chính

Patek Philippe Nautilus 5990/1A-001: Travel Time chronograph

Patek Philippe Nautilus 5990/1A-001 mặt xám đen
Chia sẻ

Patek Philippe Nautilus Ref. 5990/1A-001 ra mắt năm 2014, kết hợp travel time hai múi giờ với flyback chronograph trong vỏ thép và dây tích hợp. Mặt số chuyển xám–đen là dấu hiệu của bản -001; cần phân biệt với Ref. 5990/1A-011 mặt xanh xuất hiện sau này.

Sự khác biệt màu mặt số đủ để hai reference không phải một bài trùng. Bộ máy và bố cục chức năng cùng họ, nhưng mã đầy đủ quyết định cấu hình cần được mô tả.

Hai múi giờ bằng hai kim giờ

Ref. 5990 dùng hai kim giờ đồng trục. Kim giờ địa phương có thể nhảy từng giờ về trước hoặc sau bằng hai nút ở cạnh trái; kim “home” giữ giờ ở nơi xuất phát. Cách chỉnh nhảy giờ giúp thay đổi múi giờ mà không dừng bộ máy hoặc làm lệch kim phút.

Hai cửa sổ LOCAL và HOME cho biết ngày/đêm tương ứng với từng kim. Khi hai kim chồng lên nhau, đồng hồ trở lại cách đọc một múi giờ thông thường. Lịch ngày ở 12 giờ liên kết với giờ địa phương, phù hợp khi người đeo qua nửa đêm tại điểm đến.

Flyback chronograph

Mặt số phụ 60 phút ở 6 giờ phục vụ chronograph. Cơ chế flyback cho phép nhấn nút để dừng, đưa kim về 0 và bắt đầu phép đo mới trong một thao tác, thay vì phải dừng–reset–chạy lại bằng ba lần bấm.

Kim giây chronograph trung tâm dùng thang giây ở mép mặt số. Mặt số không có giây chạy liên tục, nên khi chronograph dừng, các chỉ báo lịch và travel time chiếm phần lớn thông tin chuyển động.

Calibre CH 28-520 C FUS

Calibre CH 28-520 C FUS là bộ máy tự động 34 chân kính. “FUS” chỉ cơ cấu múi giờ; phần CH 28-520 là nền chronograph flyback với bánh xe cột và ly hợp đĩa. Thông cáo năm 2014 của Patek Philippe mô tả việc tích hợp hai nhóm chức năng trong một bộ máy.

Dự trữ năng lượng được Patek Philippe công bố tối đa khoảng 55 giờ. Con số thực tế phụ thuộc mức lên cót, trạng thái chronograph và tình trạng máy. Khi kiểm tra đồng hồ cũ, cần thử nút chỉnh travel time, hai chỉ báo ngày–đêm, lịch ngày, chức năng flyback và độ đồng tâm của hai kim giờ.

Vỏ thép 40,5 mm

Vỏ Nautilus có kích thước 40,5 mm theo chiều ngang quy ước, dây thép tích hợp và khả năng chống nước công bố khi ra mắt. Hai “tai” cạnh vỏ được tận dụng: phía trái chứa nút travel time, phía phải chứa núm và nút chronograph, giúp tổng thể vẫn giữ hình Nautilus.

Hạng mụcPatek Philippe Nautilus 5990/1A-001
Năm ra mắt2014
Vỏ/dâyThép, 40,5 mm, dây tích hợp
Mặt sốXám–đen
Bộ máyCH 28-520 C FUS, tự động
Chân kính34
Dự trữ năng lượngTối đa khoảng 55 giờ
Travel timeGiờ địa phương và giờ nhà, hai chỉ báo ngày–đêm
ChronographFlyback, bộ đếm 60 phút
LịchNgày liên kết giờ địa phương

5990/1A-001 là một Nautilus phức tạp nhưng các chức năng phục vụ cùng một tình huống: di chuyển và đo thời gian. Giá hoặc khuyến nghị “mua ngay” trong bài cũ không giúp hiểu cơ cấu, nên bản mới loại bỏ hoàn toàn.

Đọc tiếp