Có những chiếc đồng hồ đen được tạo ra bằng cách phủ một màu tối lên hình dáng sẵn có. De Bethune DB28xs Dark Sand đi theo chiều ngược lại: sắc đen là điểm khởi đầu để hãng tổ chức lại cách ánh sáng chạm vào vỏ, cầu máy, bánh răng và những khoảng rỗng. Nhìn từ xa, chiếc đồng hồ gần như hòa vào bóng tối. Đến gần, bề mặt mới tách thành nhiều tầng xám, tím, bạc và xanh lam.
De Bethune công bố mẫu này ngày 13/4/2026 như một diễn giải mới của DB28xs Steel Wheels. Công thức không dựa vào một complication chưa từng có. Dark Sand giữ giờ, phút và chỉ báo năng lượng ở mặt sau, nhưng đặt calibre lộ cơ DB2115V13 vào vỏ zirconium anthracite mờ chỉ 38,7 mm, dày 8 mm. Sự mới mẻ nằm ở tương quan giữa kích thước nhỏ, vật liệu tối và một kiến trúc vốn cần ánh sáng để phô bày chiều sâu.
Một sắc đen không phẳng
Tên “Dark Sand” gợi hai cảm giác tưởng như đối lập. “Dark” là chiều sâu, sự im lặng và khả năng nuốt ánh sáng. “Sand” lại là hạt, ma sát và một bề mặt luôn thay đổi dưới góc nhìn. De Bethune tạo sự căng thẳng đó bằng nhiều kỹ thuật hoàn thiện thay vì dùng một tông đen đồng nhất. Vỏ zirconium được chải satin đen đến hiệu ứng gần như hoàn toàn mờ; nền mặt số bằng titanium được phun cát; vòng giờ phút bằng titanium đen chải satin tròn; các cạnh cầu vừa phun cát, vừa vát, vừa đánh bóng.
Khi các bề mặt đứng cạnh nhau, màu đen trở thành một phổ. Phần nền dạng hạt nằm lùi xuống, cầu deltoid nổi lên, bánh cót sáng bạc mở thành hai bán cầu và bánh cân bằng xanh nằm ở 6 giờ. Các chi tiết tím bóng trên kim, cọc giờ và chân kính không phủ kín bố cục; chúng chỉ bắt sáng trong khoảnh khắc. Chính sự tiết chế này giúp Dark Sand không biến thành một món đồ “all black” nặng tính thời trang.
Zirconium là cấu trúc, không chỉ là màu
Theo thông cáo chính thức của De Bethune, zirconium đã xuất hiện trong các bộ sưu tập của hãng từ năm 2012. Nhà sản xuất nhấn mạnh độ cứng và trạng thái oxy hóa ổn định, không bị điều kiện khí quyển làm thay đổi, như hai thuộc tính phù hợp với một bộ vỏ cần giữ bề mặt lâu dài. Dark Sand không dùng zirconium như một điểm sáng tương lai; vật liệu được kéo về tông anthracite và xử lý mờ để phục vụ ngôn ngữ thị giác.
38,7 mm và bộ càng biết chuyển động
DB28 từng được nhận diện bằng dáng lớn, núm ở 12 giờ và bộ càng nổi ôm cổ tay. Phiên bản “xs” đưa ngôn ngữ ấy vào đường kính 38,7 mm và độ dày 8 mm mà không biến nó thành một chiếc dress watch thông thường. Núm vẫn nằm giữa hai đầu dây; càng vẫn tách khỏi thân vỏ bằng những khe rỗng dài; mặt số vẫn mở sâu đến cơ quan điều hòa.
De Bethune ghi bộ càng nổi là sáng chế năm 2006. Thay vì buộc dây vào hai càng cố định, hệ thống cho phép càng điều chỉnh theo kích thước và chuyển động của cổ tay. Tác dụng thực tế còn phụ thuộc hình dạng tay và cách siết dây, nhưng cơ sở hình học rất rõ: hai đầu dây có thể đổi góc mà không yêu cầu thân vỏ phải uốn theo một bán kính duy nhất. Trên Dark Sand, zirconium mờ làm các khớp và khoảng rỗng dễ đọc hơn khi nhìn nghiêng.
Chiếc DB28 No. 025 trong hồ sơ De Bethune DB28 titanium xanh cho thấy DNA này ở tỷ lệ và bảng màu phô trương hơn. Dark Sand không phủ nhận di sản ấy; nó nén lại và hạ giọng. Kết quả là một chiếc đồng hồ vẫn có bóng dáng khoa học viễn tưởng, nhưng dễ hình dung hơn dưới cổ tay áo.
Mặt số được xây như một địa hình
Dark Sand không có mặt số theo nghĩa một tấm đĩa che bộ máy. Vòng giờ phút nằm sát ngoại vi; cầu deltoid chiếm trục dọc; hai thùng cót lộ ra ở nửa trên; bánh cân bằng được treo ở 6 giờ. Các bộ phận tạo thành một địa hình nơi bề mặt lồi, lõm và rỗng cùng tham gia vào việc đọc giờ.
Nền titanium phun cát đen gợi bề mặt khoáng vật, nhưng không được phép lấn át cơ khí. Vòng chỉ giờ phút chải satin tròn tạo chuyển động thị giác quanh mặt số; các cọc giờ titanium tím đánh bóng phản chiếu cùng màu với kim. De Bethune không dùng số Ả Rập hoặc logo lớn. Người xem định hướng nhờ 12 điểm tím, núm ở 12 giờ và trục deltoid thẳng xuống bánh cân bằng.
Cầu deltoid: nơi truyền thống đổi hình
Cầu deltoid là một chữ ký lâu năm của De Bethune. Hình học gần tam giác của nó vừa che chở, vừa đóng khung hai thùng cót và dẫn mắt về cơ quan điều hòa. Trên Dark Sand, bề mặt cầu mang guilloché barleycorn — một kiểu trang trí gắn với đồng hồ cổ điển — nhưng được đặt trong đường nét sắc, rỗng và gần như kiến trúc.
Sự hấp dẫn nằm ở mép cầu. Nếu toàn bộ chi tiết chỉ được phun đen, hình deltoid sẽ trở thành một khối phẳng. De Bethune phối cạnh vát, vùng phun cát và phần đánh bóng để đường viền thay đổi theo ánh sáng. Vì thế cầu có thể hiện lên xám chì, rồi đột ngột tách khỏi nền bằng một đường sáng mảnh. Guilloché không còn là hoa văn trang sức đứng riêng; nó trở thành phương tiện đo cao độ của một khối cơ khí.
Sáu ngày năng lượng, hai thùng cót ở phía trước
Calibre DB2115V13 là bộ máy lên cót tay gồm 241 linh kiện, 36 chân kính và đường kính 30 mm. Hai thùng cót tự điều chỉnh cung cấp mức dự trữ sáu ngày; De Bethune ghi nền tảng twin barrel này là đổi mới từ năm 2004. Việc đặt hai thùng cót phía trước biến công việc tích trữ năng lượng thành một phần của diện mạo, thay vì giấu dưới cầu máy.
De Bethune gọi kiến trúc này là “self-regulating twin barrel”. Cụm từ ấy mô tả hai thùng cót tự điều chỉnh, không phải một remontoir, fusee-and-chain hay cơ cấu lực không đổi được hãng công bố riêng. Giá trị trực tiếp nhất là quãng dự trữ dài trong một calibre 30 mm, cùng cách hai thùng cót trở thành một phần của mặt số.
Chỉ báo năng lượng được chuyển ra mặt sau, để mặt trước giữ sự cân đối của hai thùng cót. Đây là một lựa chọn hợp lý về thẩm mỹ nhưng cũng thay đổi thói quen: người đeo phải tháo hoặc lật đồng hồ để biết còn bao nhiêu cót. Đổi lại, vòng cung chỉ báo tuyến tính ở đáy được xử lý bằng các tông tím và vàng, tiếp tục bảng màu mà không chen thêm một kim chức năng vào mặt lộ cơ.
Bánh cân bằng nhẹ, khối lượng đặt đúng chỗ
Bộ máy chạy ở 28.800 nhịp mỗi giờ, tương đương 4 Hz. Bánh cân bằng dùng lõi titanium nhẹ và các khối vàng trắng nặng hơn ở ngoại vi. Trong tài liệu về chronometry thế kỷ XXI, De Bethune giải thích cách phân bố này nhằm tập trung khối lượng ở chu vi để tăng mô-men quán tính trong khi hạn chế tổng khối lượng. Không phải cứ làm bánh cân bằng thật nặng là tốt; vị trí của khối lượng mới quyết định nhiều đến khả năng chống nhiễu.
Hình dáng bánh cân bằng còn được tối ưu cho chuyển động trong không khí. Hãng gắn thiết kế titanium–vàng trắng này với bằng sáng chế năm 2016 và sử dụng nó để duy trì ổn định ở các tần số 4 Hz và 5 Hz trong nhiều calibre. Trên DB2115V13, cơ quan điều hòa 4 Hz được đặt lộ hoàn toàn. Vành xanh, khối trắng và chân kính tím tạo điểm sáng nhất mặt số, nhưng đây trước hết là một cụm chức năng chứ không phải tourbillon.
Bố cục ở 6 giờ có thể gợi một tourbillon, nhưng bánh cân bằng không nằm trong lồng quay quanh trục. Nó dao động tại chỗ và được nâng đỡ bởi cầu pare-chute. Dark Sand cho phép theo dõi nhịp ấy trực tiếp mà không cần thêm một complication danh tiếng vào tên sản phẩm.
Ba lớp giữ ổn định cho nhịp 4 Hz
Hairspring của De Bethune có đường cong đầu cuối phẳng, được hãng đăng ký bằng sáng chế năm 2006. Mục tiêu công bố là giúp dây tóc “thở” đồng tâm hơn, hỗ trợ tính đẳng thời ở nhiều tư thế và giảm biến dạng khi va đập. Cấu trúc phẳng cũng tiết kiệm không gian so với những đường cong đầu cuối vươn cao, một lợi thế dễ hiểu trong bộ vỏ dày 8 mm.
Bên ngoài oscillator là triple pare-chute, đổi mới mà De Bethune ghi từ năm 2005. Hệ thống dùng một cầu titanium, hai bộ hấp thụ sốc ở hai đầu — phối chân kính với lò xo lá — và điểm hỗ trợ trung tâm. Cấu trúc ba điểm nhằm giữ bánh cân bằng theo cả phương trục lẫn phương ngang, hạn chế việc va đập làm thay đổi vị trí và biên độ. Hai cụm lò xo nhỏ màu tím trên mặt số vì thế là bộ phận làm việc, không chỉ là trang trí đối xứng.
Bánh thoát bằng silicon hoàn tất bộ ba giải pháp điều hòa. De Bethune cho biết vật liệu nhẹ, đàn hồi và hình học răng tối ưu giúp giảm quán tính, ma sát và lực va chạm ở tiếp xúc với pallet; hãng đã ứng dụng hướng này trên các calibre sản xuất từ năm 2009. Dark Sand không mang chứng nhận chronometer hay dung sai giây/ngày được công bố: tham vọng chronometry của nó được thể hiện qua kiến trúc hơn là một con số kiểm định.
Xưởng dây tóc làm thay đổi ý nghĩa của “in-house”
Cuối năm 2025, De Bethune công bố đã đưa toàn bộ quá trình sản xuất dây tóc vào nội bộ, từ kéo và cán dây đến cắt, nhiệt luyện, gắn collet, ghép với bánh cân bằng và điều chỉnh. Giá trị của bước đi này không chỉ nằm ở khả năng tự chủ chuỗi cung ứng. Hãng muốn tinh chỉnh độ dày, chiều cao, điểm bắt đầu cuộn và bán kính collet ở cấp micron để ghép dây tóc với từng bánh cân bằng và vị trí cụ thể trong calibre.
Năng lực ấy không đồng nghĩa mỗi chiếc Dark Sand được cá nhân hóa theo chuyển động của chủ nhân. Sensorial Chronometry là một chương trình riêng, ban đầu gắn với DB28GS Grand Bleu và thiết bị mô phỏng điều kiện sử dụng. Điều liên quan trực tiếp hơn ở DB2115V13 là khả năng làm chủ bộ dao động: cùng một nhà sản xuất có thể thiết kế bánh cân bằng, định hình dây tóc, lắp hệ chống sốc và điều chỉnh toàn cụm.
Độc giả muốn nhìn một nhánh DB28 thiên về dụng cụ có thể đối chiếu với DB28GS JPS và hệ dynamo cơ học. Dark Sand không có đèn cơ hay vỏ thể thao lớn; nó dùng cùng tinh thần nghiên cứu để giải quyết một bài toán khác: làm sao giữ độ mỏng, khả năng đeo và nhịp 4 Hz trong một cấu trúc mở.
Mặt sau kín đáo hơn mặt trước
Đáy sapphire không mở toàn bộ bộ máy theo cách quen thuộc. Một cầu lớn phủ microlight anthracite tạo thành nền tối, còn chỉ báo năng lượng tuyến tính chạy theo cung ở nửa dưới. Các vùng tím cho phần thang, vàng cho cầu răng và vài điểm hồng ở chân kính nối bảng màu với mặt trước mà không lặp lại bố cục deltoid.
Vòng khắc “DB28xsSWZ” xác nhận mã tham chiếu; dòng “N°000” xuất hiện trên mẫu chụp báo chí. De Bethune đặt Dark Sand trong quy mô sản xuất hữu hạn của xưởng, nhưng không gọi đây là một phiên bản giới hạn theo số lượng. Giá cũng không được công bố trong hồ sơ ra mắt.
| Tên / reference | De Bethune DB28xs Dark Sand / DB28XSSWZ |
|---|---|
| Chức năng | Giờ, phút; chỉ báo năng lượng ở mặt sau |
| Bộ máy | DB2115V13, cơ lên cót tay |
| Kích thước calibre | 30 mm; 241 linh kiện; 36 chân kính |
| Tần số | 4 Hz / 28.800 nhịp mỗi giờ |
| Dự trữ năng lượng | 6 ngày, hai thùng cót tự điều chỉnh |
| Cơ quan điều hòa | Bánh cân bằng titanium với khối vàng trắng; dây tóc De Bethune đầu cuối phẳng |
| Bộ thoát / chống sốc | Bánh thoát silicon; triple pare-chute |
| Vỏ | Zirconium anthracite mờ; 38,7 mm × 8 mm |
| Càng | Floating lugs bằng zirconium, bằng sáng chế De Bethune 2006 |
| Kính | Sapphire trước và sau, chống phản xạ hai mặt |
| Chống nước | 3 ATM |
| Dây / khóa | Textile lót da; khóa kim zirconium anthracite mờ |
Dark Sand đứng ở đâu trong thế giới De Bethune?
De Bethune thường dao động giữa hai cực. DB25 diễn giải ngôn ngữ tròn, guilloché, kim cổ điển và thiên văn; DB28 mở cơ khí ra phía trước, đẩy titanium xanh, càng nổi và những hình học lạ vào trung tâm. Chiếc DB25L Starry Sky Jakarta cho thấy cực lãng mạn–cổ điển ấy rõ đến đâu. Dark Sand đứng ở cực kia, nhưng vẫn mang guilloché barleycorn và sự chăm chút thủ công từ cùng một truyền thống.
Điều mẫu 2026 làm tốt nhất là chứng minh thu nhỏ không đồng nghĩa giản lược. Ở 38,7 mm, kiến trúc DB28xs vẫn có đủ khoảng thở giữa vòng giờ, cầu deltoid, thùng cót và bánh cân bằng. Tông đen không che đi sự phức tạp; nó buộc sự phức tạp xuất hiện chậm hơn. Người xem phải nghiêng cổ tay, đợi cạnh vát sáng lên và nhận ra một chân kính tím giữa nền anthracite.
Vì thế Dark Sand không cần một complication mới để có lý do tồn tại. Nó biến vật liệu, bề mặt và tỷ lệ thành nội dung kỹ thuật của chiếc đồng hồ. Bên dưới là một calibre có câu chuyện riêng về năng lượng, va đập và điều hòa; bên trên là một bài tập hiếm về cách làm màu đen trở nên có chiều sâu mà không dựa vào sự ồn ào.
Đọc tiếp
- De Bethune DB28 No. 025: titanium xanh và floating lugs
- De Bethune DB28GS JPS: dynamo cơ học và năm ngày cót
- De Bethune DB25L Starry Sky: bầu trời Jakarta trên cổ tay
Nguồn tham khảo
- De Bethune — DB28xs Dark Sand, thông cáo chính thức ngày 13/4/2026 (PDF)
- De Bethune — DB28xs Dark Sand, bảng kỹ thuật chính thức (PDF)
- De Bethune — Dark Sand, trang bộ sưu tập và thông số
- De Bethune Journal — DB28xs Dark Sand
- De Bethune — Chronometry in the 21st Century
- De Bethune Press — hồ sơ ảnh và tài liệu DB28xs Dark Sand
- De Bethune Press — hồ sơ ảnh xưởng chronometry và dây tóc
