Patek Philippe 5140R và 5905R cùng dùng vàng hồng và lịch cơ học, nhưng giải quyết hai bài toán khác nhau. 5140R ưu tiên lịch vạn niên siêu mỏng; 5905R kết hợp lịch thường niên với chronograph flyback.
So sánh vì vậy không nên rút về giá. Điểm quyết định là người dùng cần một bộ lịch tự nhận năm nhuận hay một chronograph hiện đại chỉ phải chỉnh lịch mỗi cuối tháng 2.
5140R kế thừa cấu trúc 3940
Ref. 5140 được giới thiệu năm 2006 như bước tiếp theo của 3940. Vỏ tăng từ 36 lên 37,2 mm, trong khi bố cục ba mặt số phụ và calibre 240 Q siêu mỏng được duy trì. Bản 5140R dùng vàng hồng và mặt số nâu tùy cấu hình.
Lịch vạn niên theo dõi thứ, ngày, tháng, chu kỳ năm nhuận và tuần trăng. Nếu chạy liên tục và được đặt đúng, cơ cấu tự xử lý tháng 28, 29, 30 và 31 ngày; ngoại lệ lịch Gregorian tiếp theo cần can thiệp ở năm 2100.
Calibre 240 Q và mini-rotor
240 Q là calibre tự động dùng mini-rotor vàng 22K đặt chìm trong mặt phẳng máy để giảm độ dày. Patek Philippe công bố phiên bản hiện hành của 240 Q có đường kính 27,5 mm, dày 3,88 mm và dự trữ tối thiểu 38, tối đa 48 giờ.
Thông số số lượng linh kiện có thể thay đổi theo phiên bản và thời điểm cập nhật. Khi mô tả một chiếc 5140R cụ thể, nên bám extract và tài liệu đúng năm, không lấy máy hiện hành để khẳng định mọi chi tiết lịch sử.
5905R: chronograph flyback và lịch thường niên
5905R dùng calibre CH 28-520 QA 24H tự động, bánh xe cột và ly hợp dọc. Chronograph có kim giây trung tâm, bộ đếm 60 phút ở 6 giờ và chức năng flyback. Lịch hiển thị thứ, ngày, tháng bằng cửa sổ.
Lịch thường niên nhận biết tháng 30 và 31 ngày nhưng không tự phân biệt tháng 2, nên cần một lần chỉnh vào cuối tháng 2. Cấu trúc này ít tham số lịch hơn lịch vạn niên, đổi lại 5905R có chronograph và cách đọc trực tiếp.
Khác biệt về tỷ lệ và thao tác
5140R 37,2 mm là dress watch mỏng, mặt số dày thông tin nhưng thân vỏ gọn. 5905R hiện hành có đường kính 42 mm, dày 14,03 mm; nút chronograph và calibre 402 linh kiện tạo cảm giác thể thao hơn.
Cả hai đều có corrector lịch cần thao tác theo hướng dẫn. Không chỉnh lịch khi cơ cấu đang chuyển ngày; không quay ngược nếu tài liệu cấm. Với đồng hồ để dừng lâu, 5905R thường ít bước đồng bộ hơn 5140R.
Đánh giá theo mục đích sử dụng
Chọn 5140R khi trọng tâm là lịch vạn niên, vỏ nhỏ và truyền thống calibre 240. Chọn 5905R khi cần chronograph flyback, cửa sổ lịch rõ và dáng hiện đại. Không mẫu nào là bản nâng cấp trực tiếp của mẫu kia.
Khi mua cũ, thử từng corrector, chu kỳ đổi lịch, flyback, dự trữ và độ kín. Dấu xước quanh corrector hoặc lịch nhảy lệch giờ có thể báo hiệu thao tác sai hay nhu cầu dịch vụ.
Quan sát từ tư liệu Gia Bảo
Video 5140R cho phép quan sát ba mặt số phụ, corrector và calibre mini-rotor qua đáy kính. Phần 5905R và khác biệt lịch thường niên được kiểm chứng riêng bằng tài liệu Patek Philippe.
Ở phần mở đầu video so sánh, Gia Bảo đặt 5140R bên 5905R như hai hướng lựa chọn khác nhau: lịch vạn niên siêu mỏng và chronograph lịch thường niên. Cảnh này bổ sung ngữ cảnh trực quan, không thay thế thông số của hai reference.
Thông số chính
| 5140R | Lịch vạn niên; 37,2 mm; calibre 240 Q |
|---|---|
| 240 Q | Tự động mini-rotor; dày khoảng 3,88 mm |
| 5905R | Flyback chronograph và lịch thường niên; 42 mm |
| CH 28-520 QA 24H | Tự động; bánh xe cột, ly hợp dọc; 402 linh kiện |
| Điều chỉnh lịch | 5140R xử lý năm nhuận; 5905R chỉnh cuối tháng 2 |
Kết luận
5140R là lựa chọn lịch vạn niên siêu mỏng; 5905R là chronograph flyback có lịch thường niên. Hai chiếc không cạnh tranh trên cùng một tiêu chí, vì vậy quyết định nên bắt đầu từ chức năng và cách sử dụng.
Đọc tiếp
Video từ bài gốc Gia Bảo
Các video dưới đây được lưu cùng bài gốc Gia Bảo để đối chiếu trực quan với nội dung bài viết.
